Your job isn’t that hard. Your manager is.The distinction matters — for your body, for your resume, and for the conversation you keep avoiding.